When aligning text to the right or left, there is no chance to add manually space to the respective margin. Would it be possible to change that? I would need that feature to manually follow a photo contour.
Maybe try kerning the first/last letter? You may need to prepend/append a space character.