For example, when I paste a formatted text (copied from another app) inside the text box (paste inside the text between the already formatted characters in Acorn), the text appears in the original formatting. I think that in this particular situation, the text should take the formatting from the existing text in Acorn.
That’s a good point- we should add a “Paste and Match Style” option in a future release.
Yes, and a shortcut would be nice as well, like “Option-Cmd-V” or something like that