Maybe this can already be done somehow but I couldn’t find it poking around: wondering if there’s a way to load a folder of images and a CSV file, and then where image names match, insert a caption from the next column.
Or is this more a task for AppleScript? Or outside the scope of Retrobatch?