Thanks for the help. I was looking for an automated workflow, however.
I currently have something I’ve made with ImageMagick, but I’d rather have something more easily configurable with RetroBatch.
The one I made with ImageMagick takes two files from the desktop, a.png and b.png, and combine them into one image keeping aspect ratio.